Ds Zürcher Handusregischteramt schteut eim e huufe gäbigi Merkbletter zur Verfüegig, wo eim ds yreiche vore Aamäudig chöi erliechtere. Für ússländischi wíchtigi Dokumänt verlangt ds HRA grundsätzlech en Übersetzig, das schteit ömu im Punkt 9. vom Merkblatt Formelle Anforderungen an Handelsregisterbelege.
Das Amt isch aber glych überus lingophil, u grad wes úm vom Usstärbe bedrohti […]
Mir wär hüt Nami schier d Ggaffeetasse zur Taupen us gheit won i gseh ha, wär da im Schlepptou vre Sekretärin der Gang z düruf chunnt: E Tschugger mit Fangnetz u Houzchischte! Eso richtig ir Uniform mit emne lüüchtige “POLIZEI” uf de Schùuterbletter. Was wott eine mitemne Fangnetz bi üs, hei mer Hüng? Het en […]
Im Intercity het isches e Dame gsy, wo d Billet kontrolliert het. Churz bevor si bim Kompartimänt isch gsy won i bi ghocket, trääjt si sech um u seit öpperem wytter hinge rächt schträng: “I bi ke Kondüktöse!”
Däm säg me Kondüktörin het sy ne belehrt. Eine im Kompartimänt vor mir het gfunge, da leeri me […]
und us Rahm macht me Butter. Won i hüt der Oli gfragt ha, ob er e Gutsch Nidle i Ggaffee wöu, het er zersch chli stober dry gluegt u won i es erklärends “e Tropfe Rahm” ha nachegschobe, de gmeint, är heigi ds Wort “Nidle” scho verschtange, nachdäm ers heig chönne vo “Nidletäfeli” härleite. Ob […]
Mit es paarne Budekollege gan i regumässig übere Mittag ga jogge. Dasi einigermasse fit bi, secklen i zwüschedüre o no ufe Gurte ufe. Obe bin i aube rächt ufem Latz, aber mit echli lokaupatriotischer Yschtellig entschädiget eim d Ussicht über ds schöne Bärnerland (das wär itz di lokaupatriotischi Yschtellig gsy, ds schteigere nume no dür […]
Im Nachbarbüro tschäderet ds Telefon zwöi Mau, de nimmt der Kolleg ab: Grüezi. Är plouderet über nes paar wichtigi Sache u verabschidet sech du mitemne “ich danke Ihne für de Aaruef.”
Gitts “Der Aaruef” uf Bärndütsch? Der Bietehard kennt ne nid, nach der Aarichti chunnt aarüere, aarüschte u aaruure. Me cha öpperen im Appäu ja ufrüefe […]
I bruchen es Caffee. Jede Morge isch mini erschti Handlig ufem Bügu der Griff nach der Nespresso-Chapsle. Wüu was isch e Morge ohni Caffee? Ohni dä gröschtet Gruch, ohni dä bitter-fein Gschmack wo d Synapse zum schiesse bringt? En Ersatzdroge isch Cacoo, dä macht hochdosiert glücklech, und eso ne Zuckerschub isch o öppis schöns.
Mini […]
D Tram ds Bärn sy scho bequem. Di ganz aute hei zwar u herti Houzsitze, derfür wärde di Brättli won e Heizig ungedrann hei im Winter schön warm. Di mittleri Generation isch ja tiptop u bequen, u o i de Combinos laat sechs la reise, ömu we me hochseetouglech isch us eim vom schüttle nid […]
Ob dreine Episode wo im Verlouf vom Tag gfaue sy, han i no lang müesse grinse: Nachem Versuechsstolle sy mer pär Car und Rosswage nach Fläsch ga Wy deguschtiere. Üse Kutscher isch eso ne yheimischen aute Mändu gsy wo am Tag Tourischte desumewägelet und am Aabe mit syne Riisetaupe es Schwytzerörgeli trückt. Är het wöue […]
E müglechi Antwort wär “E gueten Aafang.” Was sech aber letscht Frytig eso präsentiert het, isch üse Budenusflug gsy, mir sy der Versuechsstolle Hagerbach bi Flums ga aaluege.
Es isch en imposanti Aalag, i de ca. 5 km wo sy i Bärg grabe hei wärde Materialie entwicklet, z.B. der spezieu Schprützbeton füre Gotthard-Basistunnu, nöji Meissle […]